Challenge nr 7 – Monochrome

regency long stay

Efter att ha sytt saker som inte matchade utmaningarna i Historical sew monthly (eller varit alldeles för sent ute) har jag nu lyckats få ihop någonting.
Juli månads utmaning var monokromt, dvs någonting svart – grått- vitt och där passar mitt tidiga 1800-tals snörliv in.

After having made things that didn’t match the challenges in Historical sew monthly (or been way to late with tha garments) I have now managed to make something.
July challenge was monochrome, as in something in black – grey- white, and my regency long stay fits perfectly.

Jag har valt att sy mig det snörliv från ca 1810-1820 som finn beskrivet i boken Underkläder av B Hammar och P Rasmussen. Snörlivet ingår i Thomanderska samlingen, det är sytt i två lager bomull och har både några styvnader samt insydda snören för stadga. De allra flesta sömmar är sydda med silkestråd.

I have chosen to make the pair of stays from 1810-1820 that is described in the book ”Underkläder” by B Hammar and P Rasmussen. The stays is included in the Thomanderska collection, is made from two layers of cotton and has both some boning and cording in the front. Most of  the seams are sewn with silk thread.

KM+36431

Snörliv KM 36431

Jag har valt i stort sett samma material som i originalet, en bomullskypert på insidan och bomullsatin på utsidan, sömmarna är av samma typ och handsydda med vitt silke eller bomull. Det enda avsteg jag har gjort är bandkantningen, originalet har ett spetskypertvävt band men mitt är i vanlig tuskaft och styvnaderna som är av plast istället för valben.

Som synes har jag inte heller någon planchett i trä, helt enkelt eftersom det visade sig att jag då inte kunde använda det. Det innebär att bystområdet inte har den perfekta passform som det skulle ha fått med en planchett. Någon gång i framtiden behöver jag alltså modifiera detta eller sy mig ett helt nytt av annorlunda modell för att få ett ordentligt historiskt plagg. Fördelen med empirens snörliv är att de inte ska göra annat än att stödja bysten och få till en tydlig midjelinje (som sitter precis under bysten). Det behöver alltså inte forma kroppen på samma sätt som senare perioders korsetter och finns därför i många olika modeller och längder.

I have almost the same material in my stays as in the original, a cotton twill on the inside and a cotton satin on the outside, the seams are of the same typ and hand sewn with white silk or cotton thread. The only ting different is  my edging, the original has a cotton twill tape but I have a regular plain weave cotton tape and the boning that are of plastic instead of whale bone.

As you can se I don’t have a wooden busk, It turned out that I could not wear the stays with the busk in them. That means that the bust area does not fit as well as it should do. Sometime in the future I need to either modifie this garment or make myself a new pair of stays in a different model. The fine thing about the regency stays is that their job is to support the bust and keep the waistline on the right place (right under the bust). They don’t need to shape the bodice as a lot of corsets do and therefore there are a lot of different models and length to the regency stays.

regency long stay cording

Närbild på framsidans dekorsömmar – a close up on the corded seams on the front.

Litteratur:
B Hammar, P Rasmussen, Underkläder – en kulturhistoria, Signum (2008)
B Hammar, P Rasmussen, Kvinnligt mode under två sekel, Signum (2001)
Bilden på originalet kommer från databasen Charlotta

The challenge: #7 Monochrome

Fabric: a small piece of cotton satin and a small piece of cotton twill

Pattern: From Underkläder by B Hammar and P Rasmussen

Year: 1810-1820

Notion: White silk thread, white cotton thread, white cotton tape, plastic boning, cords

How historical accurate is it? A part from the fabric and the thread being machine made, and the boning beeing in plastic this is close. I have used the same material and seams as the original has.

Hours to complete: lots and lots of weeks.

First worn: Not counting the time for photos, not yet.

Total cost: The fabric and notions was in my stash so nothing this time.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s